“直到我膝盖中了一箭”源自游戏《上古卷轴5：天际》中大量NPC的经典台词，原文为“Once I was an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.” 台词原本是NPC讲述自己从冒险者转为普通人的经历，后被玩家引申为表示“曾经拥有某种状态，因意外或变故改变”的调侃性转折语，广泛流传于网络语境。
直到我膝盖中了一箭
“直到我膝盖中了一箭”源自游戏《上古卷轴5：天际》中大量NPC的经典台词，原文为“Once I was an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.” 台词原本是NPC讲述自己从冒险者转为普通人的经历，后被玩家引申为表示“曾经拥有某种状态，因意外或变故改变”的调侃性转折语，广泛流传于网络语境。